Editing any cell switches you to a custom scale — the published ones are left alone. You can also type a point directly into a grade box (3.75) instead of a letter.